Vatten, vatten och vatten

När man nästan är omringad av vatten är det härligt att ta del av det som erbjuds i växtväg. Vattenliljorna har börjat blomma och vi väntar spänt på att näckrosorna skall visa upp sig.

When you are almost surrounded by water, it is wonderful to see what the nature offers. The yellow iris has started to bloom and we are waiting anxiously for the water lilies to show there flowers.)

PICT0112

En ensam vattenlilja trotsar strömmen. (One lonley yellow iris is standing in the rapid.)

PICT0114

Kväll på Irisborg

Alltid lika vackert på Irisborg, kvällsbild över ”Dammen”. Klicka på bilden för förstoring.

(Always so beautiful at Irisborg, eveningpicture over the ”Pond”. Click on the picture for a biger view)

Nu blommar det

Nu börjar vi se vad som finns planterat då allt mer kommer i blom, det börjar även fylla på i de nya rabatter som har gjorts sedan vi flyttade hit.

(Now the flowers starts to show themselves, and we can see what is growing everywhere..)

I bakkant på bilden syns fundamenten till den gamla kvarnen.

(In the background of the picture, the foundation from the old mill is showing.)


Här kan man se några av de gamla kvarnstenarna som man använde i den kvarn som låg precis vi tomten.

(Here can you see some of the old millstones that was used in the mill which used to be placed near the house.)


Ljusa kvällar

Älskar de ljusa kvällarna just nu. Irisborg har just nu kvällssol fram emot kl 22.. Alla bilder tagna vid 21.30-tiden..

(We have an wonderful eveninglight right now. It’s still some sun at 10 pm. All the pictures is taken at 9.30 pm..)

Panoramavyn

Ett panorama över tomten som gränsar till Trosaån. Tryck på bilden för större version.

(A panoramic view over the part of the garden how is border by the stream. Click on the picture to see bigger version.)

Körsbärsväg(g)en

En del av vår infart. Den kantas av körsbärsträd, som enligt vad Sven Delblanc skrivit fanns redan på 30-talet när han bodde i granngården.

The cherry trees bordering the road up to the house. It’s written by a famous swedish author how grew up next ”door”, that they was there when he was a little boy in the 1930th..

Första bilden

Efter två veckors ägande, men ännu inte inflyttade så händer det lite ändå.. Plantor skall i jorden, trädgården börjar planeras och formas. Tankar väcks, läggs på bordet och vissa plockas bort eller förändras. Vissa har redan tagit form, som den första rabatten.

(After two weeks, we still don’t live here. Still things are happening. We’re planing the garden, planting some plants. Here is one picture of the first new border.)

Äntligen!

Nu är det klart. Vi har fått vårt drömhus. Ungefär 11.30 var Irisborg vårt. Efter ätit en ”huset är vårt”-lunch i solskenet åkte vi till huset.

Det var bättre än hur vi kom ihåg det, ingen av oss har besökt huset eller tomten närmare än på andra sidan ån och vi bägge har verkligen längtat att denna dag skulle komma..

Här är en liten film om hur det såg ut när vi kom dit för första gången idag..

Filmen (The film)

(Now it’s done. We has got our dreamhouse. Around 11.30 AM the paperwork was done. We filmed the first visit today and you can see it here..)

Nya datum hela tiden..

Nu är det den 28 April som gäller för tillträde. Vi klagar inte..

(Now it’s April 28 when we get the house. I can’t say we complain..)

30 dagar kvar

Nu börjar nedräkningen. Bara 30 dagar kvar tills vi får nycklarna. Vi längtar..

(Now is it just 30 days left.. Countdown has started..)